邓丽君( Teresa Teng ) 时の流れに身をまかせ 歌词

7.时の流れに身をまかせ

もしも あなたと 逢えずにいたら
moshimo anata to aezuni itara

わたしは何を してたでしょうか
watashi wa nani wo eta deshouka

平凡だけど 谁かを爱し
heibon dakedo dareka wo aishi

普通の暮らし してたでしょうか
futsuu no kurashi eta deshouka

时の流れに 身をまかせ
toki no nagare ni mi wo makase

あなたの色に 染められ
anata no iro ni somerare

一度の人生 それさえ
ichido no jinsei soresae

舍てることも かまわない
suteru koto mo kamawanai

だから お愿い そばに置いてね
dakara onegai soba ni oite ne

いまは あなたしか 爱せない
ima wa anata shika aisenai


もしも あなたに 嫌われたなら
moshimo anata ni kirawaretanara

明日という日 失してしまうわ
aa to iu hi nakueshimau wa

约束なんか いらないけれど
yakusoku nanka iranai keredo

想い出だけじゃ 生きてゆけない
omoide dakeja ikite yukenai

时の流れに 身をまかせ
toki no nagare ni mi wo makase

あなたの胸に より添い
anata no mune ni yorisoi

绮丽になれた それだけで
kirei ni nareta soredakede

いのちさえも いらないわ
inochi sae mo iranai wa

だから お愿い そばに置いてね
dakara onegai sobani oite ne

いまは あなたしか 见えないの
ima wa anata shika mienai no


时の流れに 身をまかせ
toki no nagare ni mi wo makase

あなたの色に 染められ
anata no iro ni somerare

一度の人生 それさえ
ichido no jinsei soresae

舍てることも かまわない
suteru koto mo kamawanai

だから お愿い そばに置いてね
dakara onegai soba ni oite ne

いまは あなたしか 爱せない
ima wa anata shika aisenai